AP-Chine-2006

2006-06-13

Retour vers le futur. Après la Chine, .... le Pérou?

Hangzu-Shanghaï-Paris

"Le même monde, le même rêve"
C'était à Pékin, au palais d'été. Au début de notre visite. Quelques mots écrits sur le sol. En chinois, par une petite fille de 7 ans ambidextre, et en français, par Lionel, accompagnateur d'Aventure et Partage.
Voilà ce qui résume peut-être le mieux l'esprit de ce voyage.

© Bruno Saison

Samedi soir, devant les chambres, une réunion pour, une dernière fois avant le retour, se parler et échanger nos impressions sur ces deux semaines passées ensemble à crapahuter en Chine. En avion, en bus, en train, en bateau, toujours en fauteuil, toujours à pieds, toujours ensemble.
C'est pas évident de se quitter après avoir partagé tant de moments forts. Chacun a grandi. En cette fin de parcours il est clair qu'il n'y avait pas une groupe de 9 personnes en fauteuil accompagnés par 9 personnes valides mais bien un groupe de 18 personnes sans autre distinction. 20 000 km pour faire se croiser deux mondes, deux problématiques du quotidien. Pour mieux se connaître.
Outre l'aspect loisir de ce voyage, la découverte, même superficielle, d'un pays, l'évasion d'une routine journalière, de son travail, se vider la tête, l'objectif pédagogique de ce projet est largement atteint. Ça devrait être obligatoire et remboursé par la sécurité sociale!

La dernière journée à Hangzu fut marquée par une tornade venue abréger un peu précipitamment une sympathique croisière sur le Lac de l'Ouest. Atmosphère lourde, air chaud très humide, et en l'espace de 20 mn, pluie, vent et obscurité se disputaient la vedette. J'ai perdu 5 diaph en luminosité pour les connaisseurs ;-)
Trempés mais ravis, les aventuriers repartirent plus tôt que prévu vers Shanghaï pour une dernière virée dans les rues commerçantes du centre moderne de la ville. L'hyper consumérisme est à l'œuvre en Chine, c'est un fait.

© Olivier Touron

" Les idées des hommes doivent s'adapter aux changements de circonstances" écrivait Mao en 1955. 50 ans plus tard il semble qu'il ait été entendu.

Pour nous l'histoire continue. Il y a les pleurs de la séparation. Mais l'aventure ne s'arrête pas aux portes de l'avion ou du bus qui nous ramènent à la maison.
Depuis 10 ans Aventure et Partage permet à ceux qui le veulent et se battent pour ça, de partir découvrir le monde. Le monde vaste des hommes libres et égaux, riches de leurs différences.

À bientôt, et merci de votre attention.

Merci particulièrement à Bernard, Sylvie, Evelyne, Jean-Bernard, Philippe, Fabien, Pierre, Claude, Franck, Fabienne, Florence, Laurence, Corinne, Gilles, Lionel, Denis, Bruno pour leur confiance.

Olivier

2006-06-09

Nous les avons trouvés!

Shanghaï-Hangzu

© Bruno Saison

C'était si beau le soir ces tours de lumière dans un ciel bleu nuit. Et pouf! à 23h, tout s'est éteint ou presque. Vous savez quoi, les chinois, ils font super gaffe, quand même, aux économies d'énergie.

Aujourd'hui, le groupe est parti en vadrouille à 300 km de Shanghaï dans la ville de Hangzu. Son lac, le Lac de l'Ouest, grand de 60km2, est le lieu touristique le plus visité par les chinois. Depuis qu'ils ont les congés payés, ceux qui le peuvent bougent partout dans le pays malgré les distances pharaoniques, euh pardon, impériales. Nous vogueront dessus demain si tout va bien.

En attendant, les aventuriers un peu essoufflés en cette fin de séjour ont enfin pu rencontrer quelques personnes handicapées. Le centre de rééducation de Hangzu a permis de réaliser que oui, le handicap est bien présent en Chine (on commençait à se poser la question). Les personnes que nous avons vues dans deux centres partagèrent avec les "fauteuils" venus de France un bon moment. Chacun a pu comparer équipement et méthodes.

© Bruno Saison

La Chine est vraiment passionnante.

À bientôt.
Olivier

Laissez un commentaire sur le blog Ap-Chine-2006

2006-06-08

Mais où sont les handicapés chinois?!

Shanghaï

© Olivier Touron

Comment se fait-il que lorsqu'on cherche à rencontrer des personnes handicapées dans ce pays, nous ne trouvions que des athlètes, musiciens, acrobates, sculpteur de niveau mondial? Aujourd'hui encore la déception a été très grande lors de la rencontre avec l'association des masseurs aveugles de Shanghaï. Il semble, à moins que nous ne soyions très très paranos, que les autorités ne voient pas d'un très bon oeil ce genre d'initiative. Sylvie avait pourtant commencé les prises de contact pour cette réunion en...2003!
Bref, nous sommes arrivés dans un immeuble très bien équipé mais désespérément vide de toute personne concernée directement par le handicap physique.
Ah ça c'est sûr, en "Chine de demain" officielle, tout est conçu pour la personne en fauteuil, mais pas de bol, il semble qu'il y ait pénurie!!

© Olivier Touron

Le groupe s'est quand même extasié!
Tout d'abord à la pagode du Bouddha de jade. Enfin version allongée pour les fauteuils. Car l'assis, le plus beau, il fallait monter et descendre des dizaines de marches pour y parvenir. Mission impossible. Pas grave, certains en ont profité pour se recueillir dans ce lieu spirituel très fréquenté.

© Olivier Touron

Puis devant le panorama futuriste qu'offre le quartier d'affaires depuis la rivière jaune qui sépare Shanghaï en deux. Il faut admirer cette tour de télévision haute de 430m et ses bulbes rosés, encadrée par l'opéra en forme d'hyperboloïde parabolique et de la mégalomaniaque tour de l'hôtel Ayat. Une vraie planche de Moebius.

© Olivier Touron

Shanghai est toujours surprenante.

À bientôt.
Olivier

spéciale dédicace à l'équipe du tournage du film à venir sur cette fabuleuse aventure:

2006-06-07

La Chine de demain?

Shanghaï

"Ce n'est pas la vraie Chine, que vous voyez. En vraie Chine, la majorité des gens ne comprennent pas les étrangers, il n'y pas de fourchettes dans les restaurants, et rien n'est prévu pour les handicapés"
M. Nupié

"la solution chinoise au 11 septembre..."
© Olivier Touron

Le programme du jour était léger. Le musée de Shanghaï, balade shopping dans la rue et spectacle d'acrobates. Et bien en plus, à partir du début de l'après-midi, nous avons eu la pluie! Une pluie chaude, certes, mais qui mouille bien comme partout ailleurs dans le monde. Le musée de Shanghaï n'a rien d'exceptionnel mais est très instructif sur la différence entre les meubles Ming et Qing. Une expo de Cézanne à Pollock et de très beaux objets usuels en jade millénaires, c'était très éclectique.
Bon, 4 étages, deux ascenseurs consignés. Pour l'appeler, il fallait simplement appeler... un des gardiens pour qu'il en appelle un autre qui contactait alors celle qui avait la clef de l'engin. Comme nous étions disséminés dans tout le musée et libres comme l'oiseau, je vous raconte pas le nombre d'appels qu'elle a reçu!

© Olivier Touron

C'est au restaurant que ça a pété avec le baptiste (pour ceux qui ne suivent pas c'est le guide du groupe pour Shanghaï. Son choix n'était pas des plus judicieux. Juste pour y accéder un escalier plus grand que ceux rencontrés dans le temple du ciel à Pékin!

© Olivier Touron

Alors on a décidé de tous manger sur le pouce, enfin ceux qui le pouvaient (humour!), dans la vieille ville, sous la pluie. Ben c'était bien plus drôle.
Les portefeuilles presque vides et les sacs à dos remplis, dîner avalé, la troupe s'est lancé vers la représentation du cirque de Shanghaï.
La encore, une vraie émotion chez tous les spectateurs.
Shanghaï est une ville surprenante

À bientôt.
Olivier

2006-06-06

La Chine de demain

Shanghaï

La Chine sera ouverte à l'extérieur. Elle sera forte à l'intérieur
Deng Xiaoping

C'est l'arrivée à Shanghaï. Et déjà l'ambiance change. Faut dire que le guide qui nous accueille se fait appeler Baptiste car son nom est difficilement prononçable.
Il dresse un portrait élogieux de sa ville, la New-York de l'Asie, Raconte comment en 15 ans elle est passée du champ de riz au quartier d'affaire hightech qui récolte à lui seul 10% des recettes fiscales chinoises, comment elle s'étend sur 90 km de long et 77 km de large, pour contenir ses 17 millions d'habitants.
C'est là que le "train magnétique" (mais tous entendent magnifique) dépasse notre bus par la droite à 430 km/h et rejoint le centre ville situé à 33km de l'aéroport en 7mn... WAOU!!!!
On mettra un peu plus longtemps!
Bref, c'est bien la Chine de demain qu'il nous vend le Baptiste.
Et pour marquer encore plus le contraste il nous emmène direct au quartier ancien de la ville et son magnifique parc. Imaginez des maisons de bois au toit pentu et recourbé vers le ciel à ses extrémités, des dragons, phoenixs et autres grenouilles à tous les coins de mur, dans un parc tortueux à la végétation luxuriante, parsemé de roches anciennes percées comme un gruyère. C'est là!
Bon, c'est un peu entouré du plus grand centre commercial du monde (j'exagère un peu) mais ça le fait. Le choc visuel entre cette architecture traditionnelle et les buildings immenses tout autour est garanti.
L'équipe d'aventuriers est HS. Le lever à 4h du matin pour prendre l'avion a laissé des séquelles. La nuit sera la bienvenue.
À bientôt.
Olivier

2006-06-05

Des larmes de joie

Que les peuples n'écoutent que leur courage, qu'ils osent livrer combat, qu'ils bravent les difficultés, qu'ils avancent par vagues successives, et le monde entier leur appartiendra. Les monstres seront tous anéantis.
Mao

© Olivier Touron

Pékin-Xi'an
Le blog est de retour!

Hier, une émotion très forte était palpable au spectacle de danse et de chants des Tang qui nous était proposé.
Des larmes coulèrent sur quelques joues.

© Olivier Touron

Il faut dire la qualité de ce voyage en scotche plus d'un!
Dans quel état seriez-vous si en 72 heures vous découvriez des richesses archéologiques fabuleuses (le tombeau de l'empereur Qinshihuangdi et ses 6700 soldats sculptés), témoignage spirituel grandiose (le récit de la vie de Bouddha en reliefs muraux de jade à la Grande pagode de l'Oie sauvage), si vous preniez conscience subitement d'être dans un pays en mutation accélérée et d'être au coeur du mouvement, au beau milieu de la plus grande gare de Chine à monter dans un train de nuit plus que confortable. Surtout, si vous partagiez cette aventure avec un groupe de plus en plus intime, où chacun aide l'autre, où tous trouvent leur place, dans leur différence, où l'humour domine et la bonne humeur participe à la résolution des petits problèmes inévitables dans ce genre de pérégrinations?
La fatigue est là, les traits sont tirés. Mais l'entrain reste intacte. Il y a un réel désire de mieux comprendre les habitants qui s'arrêtent systématiquement pour regarder un groupe atypique d'occidentaux.
Qui est curieux de qui?
Il n'y a toujours pas plus d' handicapés en fauteuil visibles dans les rues que nous empruntons, alors que tous les trottoirs des grandes villes sont équipés pour permettre aux mal-voyants de se déplacer.
Ce pays est paradoxal.
Il reste une semaine. Les sacs se sont alourdis des petits souvenirs.
Que ce soit dans un magasin ou avec des vendeurs à la sauvette, il est impossible d'échapper au marchandage. Sans répit, les commerçants ne lâchent pas le touriste une fois ferré. Un prix proposé à 100 au départ peut chuter à 20 en quelques minutes de négociation. C'est effrayant! Mais que de fous rires.

Il y a bien plusieurs Chine et l'inégalité est palpable entre ceux qui participent à ce nouveau grand bond en avant et les laissés pour compte. L'occidentalisation du secteur de la consommation est plus qu'une réalité. Les Chinois sont même certainement plus à la "pointe" que la majorité des français, du moins pour les 10% qui en profitent. Et 10% en Chine, c'est 120 millions de personnes.(à ce propos lire l'article très documenté de Jean-François Huchet / photos Yves Gellie dans Géo du mois de mai 2006).

À bientôt.
Olivier

2006-06-02

Entre pluie et nuage, la quiétude d'une journée tranquille à Pékin

Pékin.

Stage d'observation. Il est intéressant de se demander comment vivent les chinois une fois âgés. Et bien nous avons pu voir une université pour troisième âge très dynamique. Faut dire que les autorités n'ont pas autorisé l'association à se rendre dans un orphelinat. À la place ils ont préféré nous laisser contempler un atelier d'art plastique pour sexuagénaires actifs. Trop surprenant le tourniquet dans la salle de dessin, les applaudissements quand la noria de fauteuils passe entre les élèves et le prof! Plus classique la découverte du cours de calligraphie. Le directeur a traduit le texte que Claude avait dicté à Lionel pour remercier l'université de son accueil. Et pour finir une expo ! Waou, décalée mais culturelle comme visite.

© Olivier Touron

La journée fut particulièrement moite. Entre pluie et nuage, c'est ainsi que le groupe a parcouru le palais d'été. Au bord du lac, un bateau en marbre pour Sécié l'impératrice excentrique. Tout le monde était tranquille en se baladant dans le parc, en échangeant anecdotes et impressions, en se découvrant un peu plus. Une journée en mouvement lent. Cool quoi!

© Olivier Touron

Il était prévu de visiter les chantiers de Pékin 2008, les stades olympiques. Malheureusement, point de stade accessible. C'était pas un problème de rampe d'accès, juste un chantier gigantesque en travaux. Alors les plus fanatiques de sport ont du se résoudre à photographier par dessus une palissade le long du périphérique. Ça c'est du tourisme! Heureusement que notre bus est adapté et se baisse côté porte pour permettre des transferts rapides et sûrs. Aujourd'hui, le record a été battu : 7mn30 pour être tous sur le trottoir.

© Olivier Touron

La dernière soirée à Pékin, il fallait la soigner. Alors pour changer, c'est le restaurant Roast Duck, ou Canard laqué, qui fut retenu. Un vrai régal, la fête au palais, impérial! À l'entrée, un énorme canard jaune, tout un programme. Derrière les portes vitrées, peut-être 120, voire 150 hôtesses en talons et robes longues de satin rouge fendues jusqu'à la taille. Denis aurait perdu sa lentille juste derrière celle qui appuyait sur le bouton d'appel de l'ascenseur. C'est Bernard qui était content quand elle a levé la jambe pour vérifier si elle n'était pas sous ses escarpins d'un geste très élégant. Four rire général. Philippe a failli s'étouffer avant l'arrivée au 5ème étage. Que dire du garçon sympathique dont le rôle consiste à tendre à ceux qui se lavent les mains dans les toilettes une serviette en papier, debout à côté du sèche-mains électrique? On se le demande encore! Sont-ils fous ces Chinois? Mais ici, Messieurs Dames, y' a à peine 5% de chômage....

© Bruno Saison

Avant de se coucher, prendre un repos bien mérité, car la journée qui arrive s'annonce éprouvante. En effet, c'est le départ de Pékin pour Xian (prononcer Chien en vous pinçant le nez). Le voyage se fera en train et le groupe doit être à la gare à 17h. Pour se rendre aux quais, un escalier de 30 marches. Espérons que nous ne revivrons pas la fameuse scène du landeau dans le Cuirassé Potemkine! Mais n'ayez peur, les bras sont costauds et après une semaine les cuisses bien fermes pour retenir et porter fauteuils et aventuriers.